-
A l'ombre des cerisiers en fleurs....
Grand bonheur de printemps : le prunus et le cerisier se répondent avec leurs floraisons blanches et roses.
En blanc, sa majesté le grand cerisier nous fait la promesse d'une belle récolte, si le froid ne s'en mêle pas...
...allongée sous sa ramure, mon regard se perd entre les fleurs et le bleu du ciel.
En rose, le prunus serrulata Amanogawa forme une colonne pleine de douceur, juste pour le plaisir des yeux car il ne fructifie pas...
...sa sihouette élancée enveloppée de bouquets délicats me ravit.
Leur parfum est délicieux et se répend dans le jardin comme une gourmandise olfactive.
Nos lointains amis japonais célébrent la beauté de cet instant lors du "hanami" (une tradition qui signifie littéralement "regarder les fleurs") : la floraison des cerisiers est un moment de grâce et de délice, et moi, j'aime regarder les fleurs...
La nuit de printemps s'achève
Le jour se lève
Sur les cerisiers
(haïku de Matsuo Bashô)
Tags : cer'isier, fleurs, prunus serrulata amanogawa
-
Commentaires
Oui, c'est ça : Sakura, c'est le nom que les japonais donnent aux fleurs de cerisiers qu'ils vénérent lors du "hanami"...mais ce ne serait pas aussi le nom d'un personnage de manga (faut que je demande à mes gamins) ? Enfin, c'est plus poétique et plus joli de se réfèrer aux fleurs....
A bientôt !
J'ai adoré ton article. Tes photos sont superbes et les arbres, de toute beauté !c'est même un prénom qu'on retrouve souvent dans les mangas :) mais je préfère la référence aux fleurs de cerisiers :pBonsoir Charlotte, magnifiques ces arbres en fleurs, ton jardin doit être superbe avec toute cette beauté, et puis de beaux fruits se profilent à l'horizon ! Connais-tu le blog de Mai au Japon, elle a fait plusieurs articles sur les cerisiers en fleurs. Tu as bien fait de citer cet haiku de Basho, il est tout à fait en phase avec ton article... Merci de ta visite et gros bisous ShukiBonjour Shuki,
Oui, en ce moment le jardin resplendit de la douce blancheur des arbres en fleurs...et les butineurs sont au travail : ça bourdonne fort !! Non, je ne connais pas le blog de Mai dont tu parles : je vais tâcher d'aller le découvrir. Cet haiku s'est imposé de lui-même, comme une évidence.
Bonne journée et à bientôt
Charlotte
J'aime aussi regarder les fleurs du cerisier, j'aime les voir tomber en neige parfumée...et m'allonger dessous, quel bonheur ! merci pour ce très joli article.Cette neige là me plait aussi ! Les massifs sont blancs de pétales...pour mon plus grand plaisir.
Ajouter un commentaire
Bonne journée
Lydie